1
00:00:00,958 --> 00:00:02,750
ዊሎው፡- እውነተኛ ጠላታችን
አሁንም እዚያ ነው ...
2
00:00:02,833 --> 00:00:04,375
- (GASPS)
- (ሊች እያደገ)
3
00:00:04,458 --> 00:00:06,875
... እና ብቸኛው ነገር የቆመው
በመንገዱ ላይ ኤሎራ ነው.
4
00:00:07,458 --> 00:00:09,541
ሶርሻ፡አንተ በጣም ደፋር ሰው ነህ
መቼም አውቀዋለሁ።
5
00:00:09,625 --> 00:00:11,416
ግን አንተ ታላቅ ጠንቋይ አይደለህም።
6
00:00:14,541 --> 00:00:16,541
ኤሎራ፡ ዊሎው ኤሎራ ዳናን ነኝ ሲል ተናግሯል።
7
00:00:16,625 --> 00:00:18,500
እውነቱ ግን እኔ ልዩ አይደለሁም።
8
00:00:18,583 --> 00:00:20,166
ይህችን ልጅ በጣም ወድጃታለሁ።
9
00:00:20,250 --> 00:00:21,458
እሷን ወደ ቤት ማምጣት ያስፈልግዎታል.
10
00:00:21,541 --> 00:00:23,166
ባላንቲን፡እዚያ ካለች፣
እናገኛታለን።
11
00:00:23,250 --> 00:00:25,666
ፕሩኔላ፡ ነገርከው?
እሷ በእርግጥ ማን ነች?
12
00:00:25,750 --> 00:00:28,916
ልጁ እራሷን ገልጻለች.
13
00:00:29,000 --> 00:00:30,458
ልጅቷን እስክናገኛት ድረስ እረፍት የለንም.
14
00:00:30,541 --> 00:00:32,041
ሜሪክ: ምን አገባህ?
አዛዥ?
15
00:00:32,625 --> 00:00:33,625
(መሮጥ)
16
00:00:34,291 --> 00:00:36,583
አፈ ታሪኩን ነገረኝ።
የ Kymerian Cuirass.
17
00:00:36,666 --> 00:00:39,041
አባትህ አምስት አመት አሳልፏል
ዓለምን መፈለግ።
18
00:00:39,125 --> 00:00:40,583
ከእርሱ ጋር ስለነበርኩ አውቃለሁ።
19
00:00:42,083 --> 00:00:43,916
ደግሜ ደጋግሜ፣
እና ምን መገመት?
20
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
ምንም ነገር እየተፈጠረ አይደለም።
21
00:00:45,083 --> 00:00:48,083
ኤርክን እንደገና ማየት ከፈለጉ፣
ማተኮር አለብህ!
22
00:00:48,625 --> 00:00:50,583
አንድ ጊዜ ኤሎራ ዳናን ነበረች።
23
00:00:50,666 --> 00:00:51,666
ከእንግዲህ የለችም።
24
00:00:51,750 --> 00:00:54,250
ቱዋታ አውትሮክ ሞራ ሆአታ!
25
00:00:55,166 --> 00:00:57,166
(አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት)
26
00:01:15,875 --> 00:01:18,166
(ሙዚቃ መጫወትን የሚማርክ)
27
00:01:35,708 --> 00:01:37,833
ቦርማን፡ አሥር ሺህ ዓመታት ነበር፣
28
00:01:37,916 --> 00:01:40,041
እና ከሦስት ሳምንታት በፊት፣
29
00:01:41,125 --> 00:01:45,833
የኪሜሪያን ኢምፓየር ወራሽ ቱሉ
በልጅነቱ ታምሞ ነበር
30
00:01:45,916 --> 00:01:48,125
አባቱ ሲሞት
ታናሽ ወንድሙ ጢባርዮስ
31
00:01:48,208 --> 00:01:49,875
ኃይለኛውን ንጉሥ እንደሚያደርግ ተሰማው።
32
00:01:51,000 --> 00:01:53,916
ለአርባ ቀናት፣
ጢባርዮስ ካፒቶሉን ከበበ
33
00:01:54,916 --> 00:01:58,416
የገዛ ወገኖቹን ለማስገደድ እየራበ ነው።
ወንድሙ ዙፋኑን ይሻር ዘንድ
34
00:01:59,416 --> 00:02:01,500
ስለዚህ እናታቸው አናቤል፣
35
00:02:01,583 --> 00:02:02,958
የግሮቭ ፋይ፣
36
00:02:03,458 --> 00:02:07,375
ለልጇ ቱል ፎርጅድ፣
የንጹህ ክሮሚየም አንድ cuirass።
37
00:02:09,583 --> 00:02:12,333
ከዚያ ሉክስ አርካንን ሰበሰበች፣
38
00:02:13,541 --> 00:02:15,958
አስማታዊ ቁልፍ
አስማታዊውን ትጥቅ ያነቃው
39
00:02:16,041 --> 00:02:19,791
ስለዚህ የሚያገለግለው ብቻ ነው።
ለአስደናቂው ኃይሉ የሚገባው እርሱ ነው።
40
00:02:24,500 --> 00:02:27,458
ስለዚህ ከኋላው ያለ ጦር
41
00:02:28,625 --> 00:02:30,166
ከጎኑ ምንም ባላባቶች የሉም ፣
42
00:02:30,250 --> 00:02:33,708
ቱሉ፣ የኪሜሪያ ትክክለኛ ንጉሥ፣
43
00:02:33,791 --> 00:02:37,250
ከከተማው በሮች ወጥተው ወጡ
አምባገነኑን ወንድሙን ለማግኘት
44
00:02:37,333 --> 00:02:39,083
እና ሁለት ሺህ የሞት ነጋዴዎች. እርሱም...
45
00:02:39,166 --> 00:02:40,875
ይህ በእውነት አስደናቂ ነው።
46
00:02:40,958 --> 00:02:43,625
ኧረ እንደማይጠሩህ ልነግርህ እችላለሁ
"ቦሬ ሰው" በከንቱ
47
00:02:43,708 --> 00:02:46,500
ግን ዝም ብለህ ትችላለህ
ስለ አባቴ ንገረኝ?
48
00:02:46,583 --> 00:02:48,416
ደህና፣ እየሞከርኩ ነው። አንተ ግን ጠብቅ...
49
00:02:48,500 --> 00:02:50,000
እሺ፣ ጥሩ፣ አጭር ማድረግ ትችላለህ?
50
00:02:50,083 --> 00:02:54,000
ታውቃለህ፣ የአንተ ትውልድ እንዲህ አለው፣
ዜሮ ትኩረት ለግጥም ተረቶች።
51
00:02:54,083 --> 00:02:55,208
ታሪኮችን እወዳለሁ ፣ እሺ?
52
00:02:55,791 --> 00:02:59,166
ደህና፣ ለመጨመር ስለሞከርኩ ይቅርታ አድርግልኝ
ትንሽ ድራማ እና አውድ
53
00:02:59,250 --> 00:03:01,083
ቲር አስሊንን ለቀን ወደ ሄድንበት ምሽት
54
00:03:01,166 --> 00:03:03,416
ኩይራስን ለማግኘት
እና ግዛቱን ለመከላከል ይጠቀሙበት.
55
00:03:03,500 --> 00:03:04,500
ከ ክሮን?
56
00:03:04,833 --> 00:03:05,833
(አስደሳች ሙዚቃ መጫወት)
57
00:03:06,541 --> 00:03:07,541
ክሮን ፣
58
00:03:08,541 --> 00:03:10,333
ጌልስ፣ ዊረም፣
59
00:03:10,416 --> 00:03:11,875
ሁሉም ሰው አስፈሪ ስም አለው።
60
00:03:12,750 --> 00:03:14,208
ሁሉም ተመሳሳይ ነገር ማለት ነው.
61
00:03:16,750 --> 00:03:18,666
ጨለማው ነው የሚውጠው...
62
00:03:18,750 --> 00:03:19,750
ጃዴ: ኦ.
63
00:03:20,666 --> 00:03:21,791
ኤሎራ የት አለ?
64
00:03:22,833 --> 00:03:23,833
ከምር?
65
00:03:24,708 --> 00:03:26,458
ቀድሞውንም በዚያ ቺት ላይ ገመድ ይጣሉት።
66
00:03:28,375 --> 00:03:30,333
ተዘርግተው። ሩቅ መሄድ አልቻለችም።
67
00:03:32,250 --> 00:03:33,875
(የእግር መራመጃዎች)
68
00:03:37,500 --> 00:03:38,500
ግሬይደን፡ ኤሎራ!
69
00:03:39,416 --> 00:03:41,416
(ሙዚቃ መጫወትን የሚማርክ)
70
00:03:48,250 --> 00:03:50,083
ወይዘሮ ሙፊን!
71
00:04:15,291 --> 00:04:16,750
አወ፣ ለውዝ። እውነት?
72
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
(SIGHS)
73
00:04:20,708 --> 00:04:22,083
(አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት)
74
00:04:29,500 --> 00:04:30,500
ባላንቲን፡ ሄይ፣ ልጅ።
75
00:04:31,916 --> 00:04:32,958
ምን እየሰራህ ነው፧
76
00:04:36,000 --> 00:04:37,291
ከንግስት ትእዛዝ።
77
00:04:38,875 --> 00:04:39,875
እየመለስኳት ነው።
78
00:04:41,083 --> 00:04:42,333
ጠብቅ። ቆይ አንዴ።
79
00:04:42,416 --> 00:04:43,583
ባላንቲን: ማን እንደሆነች ታውቃለህ?
80
00:04:47,166 --> 00:04:48,750
ታዲያ ለምን እንደማልችል ታውቃለህ... (GRUNTS)
81
00:04:48,833 --> 00:04:49,958
ምን... ምን ነበር?
82
00:04:53,958 --> 00:04:55,000
ምን ነካህ?
83
00:04:55,083 --> 00:04:56,083
መነም።
84
00:04:57,708 --> 00:04:59,208
አንተ እራስህ አይደለህም. እርዳታ ያስፈልግዎታል.
85
00:04:59,291 --> 00:05:00,333
- ዊሎው ይችላል ...
- አታድርግ...
86
00:05:01,333 --> 00:05:02,541
እንድገድልህ አድርግ።
87
00:05:10,833 --> 00:05:11,916
ዊሎው፡ አቁም!
88
00:05:14,708 --> 00:05:15,875
(በደንብ ይተነፍሳል)
89
00:05:15,958 --> 00:05:18,333
ኮማንደር ባላንቲን ይናገራል
እሱ ከሶርሻ ትእዛዝ ነው የመጣው
90
00:05:18,416 --> 00:05:19,625
ኤሎራን ወደ ቲር አስሊን ለመመለስ.
91
00:05:20,000 --> 00:05:21,583
እምም እንደዛ ነው?
92
00:05:21,666 --> 00:05:24,208
የንግስቲቱ ጉዳይ አይደለም።
ለማንኛውም ከአሁን በኋላ ለመወሰን.
93
00:05:24,791 --> 00:05:27,541
እስከ ኤሎራ ድረስ ነው
እና የጠየቅካት አይመስልም።
94
00:05:33,333 --> 00:05:34,333
ባላንቲን.
95
00:05:37,625 --> 00:05:38,875
ልዕልት
96
00:05:40,458 --> 00:05:41,625
ቆይ አንዴ።
97
00:05:43,041 --> 00:05:46,541
አንድ ሰው በአጭሩ ገልጿል።
የናፈቀኝ ነገር ሁሉ። (ፓንትስ)
98
00:05:47,583 --> 00:05:49,458
አይደለም? እሺ፣ ልሄድ ነው።
99
00:05:50,041 --> 00:05:51,208
ባላንቲን አእምሮውን አጣ
100
00:05:51,291 --> 00:05:53,541
እና ለማድረግ እየሞከረ ነው
በዛ ፈረስ ላይ ኤሎራን አፍኑ።
101
00:05:54,083 --> 00:05:55,291
ከዚህ ራቅ ቦርማን።
102
00:05:56,833 --> 00:05:57,833
አልችልም።
103
00:05:57,916 --> 00:05:59,666
ተመለሱ ወንዶች ልጆች።
104
00:06:02,458 --> 00:06:03,791
እሷን መውሰድ አለብኝ.
105
00:06:03,875 --> 00:06:05,833
ኧረ እፈልጋለው።
106
00:06:05,916 --> 00:06:09,416
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ። ግን ምናልባት አለብን
በመጀመሪያ ይህንን ተወያዩበት.
107
00:06:09,500 --> 00:06:11,666
ከአሁን በኋላ ቲር አስሊንን አያገለግልም።
108
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
አንተ አዛዥ?
109
00:06:12,833 --> 00:06:16,666
ለቅሎ ለስላሳ ዊስፒ ቢትስ አልሰጥም።
የሚያገለግለው.
110
00:06:16,750 --> 00:06:18,250
ከእኛ ጋር ነች፣
111
00:06:18,333 --> 00:06:20,166
እና እሱ ከአምስት ወደ አንድ በልጧል።
112
00:06:20,250 --> 00:06:23,125
ምን ያህል እንደሆነ አላውቅም
እዚህ ማዋጣት እችላለሁ ሲላስ።
113
00:06:23,875 --> 00:06:25,333
ከአራት ተኩል ወደ አንድ.
114
00:06:25,416 --> 00:06:26,833
ብቻዬን ነኝ ያለው ማነው?
115
00:06:30,791 --> 00:06:31,791
(MERrick GRUNTING)
116
00:06:34,375 --> 00:06:35,375
(GASPS)
117
00:06:35,791 --> 00:06:37,791
(ወንዶች እያጉረመረሙ፣ ይጮኻሉ)
118
00:06:39,791 --> 00:06:41,625
- (JADE GRUNTS)
- (ባላንታይን መጮህ)
119
00:06:46,000 --> 00:06:47,083
- ነፃ እሷን!
- እኔ?
120
00:06:47,166 --> 00:06:49,000
- ብቁ እንደሆንኩ እርግጠኛ ነህ?
- አርገው!
121
00:06:49,083 --> 00:06:50,083
እሺ
122
00:06:51,083 --> 00:06:52,083
(ማጉረምረም)
123
00:07:01,958 --> 00:07:02,958
ሲላስ፡ ምን እየሰራህ ነው?
124
00:07:03,041 --> 00:07:04,958
አቅጣጫ መቀየር. እርዳቸው። አንድ ሰው ሺቭ.
125
00:07:06,291 --> 00:07:07,708
ምን እየሰራህ ነው፧
126
00:07:07,791 --> 00:07:08,916
እያዳንኩህ ነው።
127
00:07:10,000 --> 00:07:11,750
- ሌላ ማንም አልነበረም?
- እ...
128
00:07:12,041 --> 00:07:13,041
(በደንብ መተንፈስ)
129
00:07:14,041 --> 00:07:15,041
(ባላንታይን መጮህ)
130
00:07:19,666 --> 00:07:21,666
- (ሲላስ ግሩንቲንግ)
- (ባላንታይን ዋይልስ)
131
00:07:28,541 --> 00:07:29,541
ኤሎራ!
132
00:07:29,625 --> 00:07:31,625
(የሆነ ሙዚቃ መጫወት)
133
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
አገኟት።
134
00:07:44,625 --> 00:07:46,000
- እነሱን መከታተል ይችላሉ?
- በእሱ ላይ.
135
00:07:46,458 --> 00:07:49,291
ዊሎው፡- ፀሐይ ስትጠልቅ ከያዝናቸው
መልሰን ማግኘት እንችላለን።
136
00:07:50,458 --> 00:07:51,458
ወደፊት ያሽከርክሩ።
137
00:07:58,666 --> 00:08:00,875
- ምን አጋጠማቸው?
- የተያዘ።
138
00:08:00,958 --> 00:08:02,958
- መርዝ?
- ይዞታ።
139
00:08:03,041 --> 00:08:05,791
ከጋልስ አንዱ መንካት አለበት።
ከመካከላቸው አንዱ በበትሩ.
140
00:08:05,875 --> 00:08:07,625
ባላንቲን. ወደ ታች ሰካው።
141
00:08:07,708 --> 00:08:08,875
ዞረው።
142
00:08:08,958 --> 00:08:10,708
እውነተኛው ባላንታይን አሁንም አለ?
143
00:08:11,500 --> 00:08:12,500
ሜሪክ?
144
00:08:12,583 --> 00:08:13,791
አሁንም መዳን ይችላሉ?
145
00:08:13,875 --> 00:08:15,375
አሁንም እዚያ ውስጥ ናቸው, ግን ...
146
00:08:16,125 --> 00:08:19,250
መጥፎ አስማት መበስበስ ነው, ይበላል
ምንም ነገር እስካልቀረ ድረስ በአንተ ላይ።
147
00:08:19,333 --> 00:08:20,500
ይቅርታ ግሬይደን
148
00:08:20,583 --> 00:08:22,416
ሃይ አልድዊን መቼ ሆኑ?
149
00:08:22,500 --> 00:08:24,958
ኧረ አይደለም፣ ልክ ነው። አንተ አይደለህም. ነኝ።
150
00:08:26,208 --> 00:08:27,541
ደህና፣ እንውጣ።
151
00:08:28,375 --> 00:08:30,375
(ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት)
152
00:08:39,625 --> 00:08:42,833
ሲላስ፡ እርም በይ ቤሴ
ከዚህ የበለጠ ፈጣን ነህ።
153
00:08:42,916 --> 00:08:44,166
ግሬይደን፡ ነፋሁት።
154
00:08:44,250 --> 00:08:46,750
ጀግንነት የመሆን እድል ሲኖር
155
00:08:46,833 --> 00:08:50,750
ወይም (SCOFFS) እንኳን ብቁ፣
እኔ... እኔ... ቀርፋለሁ።
156
00:08:50,833 --> 00:08:53,875
አባቴ አሳፋሪ ይሉኛል።
ለሃስተር ስም።
157
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
እና እሱ ፣ እሱ ትክክል ነው።
158
00:08:55,583 --> 00:08:56,833
ናህ. ደህና፣ እንዳልሆነ ንገረው።
159
00:08:56,916 --> 00:08:59,291
በተለይ ታዋቂ ስም
ለመጀመር.
160
00:08:59,375 --> 00:09:00,500
ሲላስ፡ ለምን አቆሙ?
161
00:09:03,208 --> 00:09:05,208
(የነጎድጓድ ድምፅ)
162
00:09:06,208 --> 00:09:10,708
(የ ክሮን ተናጋሪ ፕናኮቲክ)
163
00:09:10,791 --> 00:09:13,541
ግሬይዶን: "ኮከቦች ይስተካከላሉ,
በሩ ክፍት ነው.
164
00:09:13,625 --> 00:09:16,125
"ሉል ዞሯል, አንድ አምላክ ነቅቷል.
165
00:09:16,208 --> 00:09:19,083
"እሳቱን አጥፉ,
መብራቱን ያጥፉ ፣
166
00:09:19,166 --> 00:09:21,875
"እና ሕፃኑን ግዞት
እስከ አሥራ ሦስተኛው ሌሊት ድረስ."
167
00:09:21,958 --> 00:09:23,333
አህ፣ የተረገመ Pnakotic ትናገራለህ?
168
00:09:23,416 --> 00:09:24,916
ሊገድሏት ነው አይደል?
169
00:09:25,625 --> 00:09:27,916
አይደለም ከገደሏት
170
00:09:28,000 --> 00:09:30,708
መንፈሷ ይጸናል, እንደገና ይወለዳል.
171
00:09:30,791 --> 00:09:32,750
ግን ካባረሯት።
172
00:09:32,833 --> 00:09:34,958
ነፍሷን ማሰር ይችላሉ።
ለዘለአለም.
173
00:09:35,958 --> 00:09:38,666
ባቭሞርዳ ለማድረግ እየሞከረ የነበረው ነው።
ሳስቆምኳት።
174
00:09:39,416 --> 00:09:41,125
እኛ እየተከተልን እንዳለን ክሮኑ ያውቃል።
175
00:09:41,208 --> 00:09:43,333
(ጉሮሮውን ያጸዳል)
እና በትክክል እዚያ ውስጥ ምን አለ?
176
00:09:43,916 --> 00:09:45,666
ዊሎው፡- ጎጂ ድንግዝግዝታ መጋረጃ።
177
00:09:45,750 --> 00:09:49,333
የሚሽከረከር የቁጣ እና የእብደት አዙሪት
ምንም ማምለጫ የለም.
178
00:09:50,125 --> 00:09:52,208
ና፣ የምትሸነፍበት ጊዜ የለም።
179
00:09:54,166 --> 00:09:56,166
(ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት)
180
00:10:03,500 --> 00:10:05,333
( PANTS፣ GRUNTS)
181
00:10:08,875 --> 00:10:10,750
(PANTING፣ SIGHS)
182
00:10:15,750 --> 00:10:17,416
(ወታደሮች በግዴለሽነት ይጮኻሉ)
183
00:10:18,333 --> 00:10:19,333
(ፓንቲንግ)
184
00:10:27,166 --> 00:10:28,166
(የነጎድጓድ ድምፅ)
185
00:10:31,333 --> 00:10:32,333
የተሰበረ ይመስለኛል።
186
00:10:33,166 --> 00:10:34,166
ማስተካከል እችላለሁ።
187
00:10:35,541 --> 00:10:37,708
ከዚያ፣ እናንተ ሰዎች ፉርጎውን ብቻ አንሡ
188
00:10:37,791 --> 00:10:39,666
- እና መልሼ እንሸራተተው.
- (ግሬይደን ዊምፐርስ)
189
00:10:39,750 --> 00:10:41,000
- ከምር?
- አዎ.
190
00:10:42,208 --> 00:10:44,958
አትችልም ፣ ብቻ ፣
ሌቪቴት ወይም የሆነ ነገር?
191
00:10:45,416 --> 00:10:47,041
አይ... አይሆንም።
192
00:10:47,125 --> 00:10:49,916
እሺ ጠንቋይ መኖሩ በጣም ጥሩ ነው።
በዚህ ተልዕኮ ላይ.
193
00:10:50,791 --> 00:10:51,875
ቀድመን መንዳት አለብን።
194
00:10:52,458 --> 00:10:55,958
እኛ ከፈቀድናት ክሮኑ ይጠቀማል
ይህ ማዕበል እኛን ለመለየት እና ለማዳከም.
195
00:10:56,041 --> 00:10:57,291
አብረን መቆየት አለብን።
196
00:11:01,875 --> 00:11:03,041
ኪት፡ ውሃ ልቀዳ ነው።
197
00:11:04,875 --> 00:11:06,000
ፉርጎን እናንሳ።
198
00:11:13,166 --> 00:11:14,416
ጃዴ: ምንም ይሁን ምን, ዝም ብለህ ተናገር.
199
00:11:16,541 --> 00:11:19,166
(SCOFFS) አንደርስባቸውም።
200
00:11:19,250 --> 00:11:21,375
እና ብናደርግ እንኳን ምን ይሆናል?
201
00:11:21,458 --> 00:11:23,375
ወደ... እየተለወጡ ነው።
202
00:11:23,958 --> 00:11:25,000
ጭራቆች.
203
00:11:25,708 --> 00:11:29,666
ተመልከት, ይቅርታ, ግን እድል ካለ
ልንገድላቸው ይገባል፣ እኛ...
204
00:11:29,750 --> 00:11:31,166
ማመንታት አንችልም።
205
00:11:31,750 --> 00:11:34,000
አላቅማማሁም።
አንተን ለማዳን እየሞከርኩ ነበር።
206
00:11:34,458 --> 00:11:36,208
ማዳን አያስፈልገኝም ጄድ
207
00:11:39,916 --> 00:11:41,708
እራሴን መንከባከብ እችላለሁ ፣ እሺ?
208
00:11:41,791 --> 00:11:43,458
አይ፣ አትችልም። አትችልም ፣ ኪት።
209
00:11:43,541 --> 00:11:45,708
በቻልን ቁጥር እመታሃለሁ።
210
00:11:46,041 --> 00:11:47,750
እኔ... (SIGHS)
211
00:11:50,291 --> 00:11:51,291
ምን?
212
00:11:53,625 --> 00:11:54,625
እያልክ ነው...
213
00:11:55,833 --> 00:11:57,250
እንዳሸንፍ ፈቀዱልኝ? (ቸክለስ ለስላሳ)
214
00:12:00,125 --> 00:12:01,250
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?
215
00:12:01,333 --> 00:12:03,000
ምክንያቱም ኪት፣ እናትህ...
216
00:12:03,958 --> 00:12:04,958
(SIGHS)
217
00:12:05,041 --> 00:12:06,666
ጓደኛዬ እንድትሆን አዘዘችህ?
218
00:12:06,750 --> 00:12:09,416
አይደለም ካንተ ጋር እንድሰለጥን ጠየቀችኝ።
219
00:12:09,500 --> 00:12:12,666
ግን በመጀመሪያ ፣
ከዚያ አደረግኩት ምክንያቱም እኔ… ወደድኩት።
220
00:12:14,375 --> 00:12:17,208
ትሆናለህ ብዬ አስቤ አላውቅም
ለህይወትዎ መታገል.
221
00:12:17,750 --> 00:12:18,750
(የነጎድጓድ ድምፅ)
222
00:12:24,125 --> 00:12:25,125
ኪት ፣ ቆይ
223
00:12:25,208 --> 00:12:28,000
አይ, ምንም አይደለም. እኔ...
ስለነገርከኝ ደስ ብሎኛል።
224
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
(GRUNTS)
225
00:12:33,791 --> 00:12:35,291
(ሁሉም የሚያቃስቱ)
226
00:12:36,875 --> 00:12:38,583
ጥሩ ስራ። መሄድ እንችላለን?
227
00:12:39,333 --> 00:12:42,583
አዎ፣ ልቤ ከፈነዳ በኋላ፣
ጥሩ መሆን አለብኝ።
228
00:12:42,666 --> 00:12:45,541
- ብሽቴን ጎትቼ አስብ።
- በድብልቅ ኩባንያ ውስጥ "ብሽ" አትበል.
229
00:12:45,625 --> 00:12:48,000
ሁላችሁም ስለምንድን ነው ያላችሁት?
መንቀሳቀስ አለብን።
230
00:12:52,916 --> 00:12:54,666
(ፓንቲንግ)
231
00:12:56,458 --> 00:12:57,458
(የወፎች መጮህ)
232
00:13:01,583 --> 00:13:04,458
(የሩቅ የእንስሳት ድምፆች)
233
00:13:11,458 --> 00:13:12,458
(አዎ)
234
00:13:19,458 --> 00:13:21,250
(ሴት ሳቅ)
235
00:13:21,333 --> 00:13:22,500
እዚያ አልተሳሳትክም።
236
00:13:26,875 --> 00:13:28,041
(ሴት ሳቅ)
237
00:13:28,458 --> 00:13:30,666
- (PANTING)
- ኦ.
238
00:13:31,125 --> 00:13:32,625
እንኳን ደስ አለዎት ፣ የደከመ መንገደኛ።
239
00:13:33,500 --> 00:13:36,041
አዎ አንተ። ና.
240
00:13:36,625 --> 00:13:39,250
በትሑት እረፍታችን ላይ ያድርግልን።
241
00:13:40,833 --> 00:13:44,458
እኛ ግን ትሑት የጫካ ሴቶች ብንሆንም፣
የኛ የሆነው ያንተ ነው።
242
00:13:44,541 --> 00:13:45,708
እባክህ እርዳኝ
243
00:13:46,458 --> 00:13:47,458
ኦ.
244
00:13:48,041 --> 00:13:50,416
ከጭንቀትህ ሰብስብ
እና አሳዛኝ ገጽታ ፣
245
00:13:50,500 --> 00:13:52,416
እራስህን አግኝተሃል
እዚህ ትንሽ ተለወጠ
246
00:13:52,500 --> 00:13:53,875
ባልተለሙ ግዛቶች ውስጥ.
247
00:13:53,958 --> 00:13:56,083
ስማ ብዙ ጊዜ የለንም።
248
00:13:56,583 --> 00:14:00,416
አየህ ወጣቶችን አያስተምሩም።
ሁኔታዊ ግንዛቤ።
249
00:14:00,500 --> 00:14:01,583
አልተስማማህም አን?
250
00:14:01,666 --> 00:14:05,708
ኦ. በነገራችን ላይ ይህ አን ናት. እኔ ሁበርት ነኝ።
251
00:14:06,625 --> 00:14:09,625
እና ምን ብለን ልንጠይቅ እንችላለን የእርስዎ ይግባኝ?
252
00:14:09,708 --> 00:14:11,625
- የእኔ ምንድን ነው?
- ፍቅር ፣ ስምህ ማን ነው?
253
00:14:13,875 --> 00:14:14,875
ኤሎራ
254
00:14:15,750 --> 00:14:16,750
አህ
255
00:14:17,208 --> 00:14:20,708
በአክብሮት እንደተሰየመ ጥርጥር የለውም
ለእውነተኛው እቴጌ.
256
00:14:20,791 --> 00:14:22,958
(በጥሩ ሁኔታ ያስወጣል)
ያ ብዙ ጫና ነው።
257
00:14:23,041 --> 00:14:24,750
ከጠየቅከኝ ወጣት ላይ መከመር።
258
00:14:25,916 --> 00:14:28,541
- ምንም እንኳን እኔ ያን ያህል አልተባረኩም…
- እኔ... ኡፍ
259
00:14:28,625 --> 00:14:31,458
- ስለዚህ ስለ ኩራት መገመት አይሆንም
- ወይኔ...
260
00:14:31,541 --> 00:14:34,708
ሲያዩ አንድ ሰው ሊሰማው ይገባል
የወገብህ ፍሬ...
261
00:14:34,791 --> 00:14:37,041
- ሁበርት፣ እባክህ።
- ... አስማት እራሱ ወደ አለም.
262
00:14:37,125 --> 00:14:39,000
- አባክሽን። ዝም በል ።
- አዎ. ገባኝ
263
00:14:39,583 --> 00:14:41,541
ወደ እኔ የሚመጡ ወንዶች አሉ።
264
00:14:41,958 --> 00:14:42,958
ኦ.
265
00:14:43,416 --> 00:14:44,791
የሚለውን አንጠራጠርም።
266
00:14:45,791 --> 00:14:48,875
ደስ የሚል ገጽታ አለህ
እና ጥሩ የቆዳ...
267
00:14:48,958 --> 00:14:52,250
አይደለም፣ ክፉ ሰዎች፣
እና አሁን እዚህ በመንገዳቸው ላይ ናቸው።
268
00:14:52,333 --> 00:14:54,916
እና እዚህ ሲደርሱ,
ሊወስዱኝ ነው እና...
269
00:14:55,500 --> 00:14:57,625
ምን እንደሚያደርጉብህ አላውቅም
270
00:14:57,708 --> 00:14:58,916
ግን አስደሳች አይሆንም.
271
00:15:00,000 --> 00:15:02,083
ስለዚህ እንንቀሳቀስ, እንዴ? አባክሽን። በል እንጂ።
272
00:15:02,166 --> 00:15:04,291
ቀኝ። ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ይህን ታያለህ?
273
00:15:04,375 --> 00:15:06,708
ሮርጎት ብለው ጠሩት።
የእኔ ተወዳጅ ፓ ከሄደ በኋላ
274
00:15:06,791 --> 00:15:08,458
ሁላችንን ወጣቶች የተመለከተን።
275
00:15:08,541 --> 00:15:13,458
ስለዚህ ማንኛቸውም ክፉ ሰዎች ያደርሳሉ ብለው ካሰቡ
እዚህ መጥተህ ድግሳችንን ረብሸው
276
00:15:13,541 --> 00:15:14,958
(ቻክሊንግ) በጣም ክፉዎች አይሆኑም።
277
00:15:15,041 --> 00:15:16,791
እኔ እና አን ጋር ስንጨርስ
278
00:15:16,875 --> 00:15:17,958
የእኔን ትርጉም ካገኘህ ።
279
00:15:18,041 --> 00:15:20,708
አልገባህም።
እነዚህን ሰዎች አውቃቸዋለሁ ወይም ድሮም ነበር።
280
00:15:20,791 --> 00:15:22,583
እና እነሱ ራሳቸው አይደሉም.
281
00:15:22,666 --> 00:15:23,750
እነሱ...
282
00:15:23,833 --> 00:15:26,166
ተለውጠዋል ወይም የሆነ ነገር።
(ትንሽ ኢንሃልስ)
283
00:15:26,250 --> 00:15:28,416
ትክክል። እራስዎን ማረጋጋት ያስፈልግዎታል.
284
00:15:29,250 --> 00:15:30,500
ከመጀመሪያው ጀምሮ ጀምር.
285
00:15:31,125 --> 00:15:32,750
ና, እንጉዳይ ስጧት.
286
00:15:34,000 --> 00:15:36,708
አይ, ያ አይደለም. ያ የኔ ነው።
መልሰው ያስቀምጡት።
287
00:15:39,291 --> 00:15:41,291
(የሆነ ሙዚቃ መጫወት)
288
00:15:43,958 --> 00:15:44,958
(ነጎድጓድ)
289
00:15:54,125 --> 00:15:55,541
ቦርማን: አዎ፣ በእርግጠኝነት ቀርቷል።
290
00:15:55,625 --> 00:15:57,708
- አይ, ምንም ጥርጥር የለውም.
- ግራ፧
291
00:15:58,375 --> 00:16:00,375
ግራ በፒቲለስ ማለፊያ በኩል ይወስደናል።
292
00:16:00,458 --> 00:16:01,875
ፉርጎው አያደርገውም።
293
00:16:01,958 --> 00:16:03,666
ይሆናል። ያ ጥሩ የእጅ ጥበብ ነው።
294
00:16:03,750 --> 00:16:07,416
እና ፒቲለስ ማለፊያ፣ ማለቴ፣
እኔ ግን መጥፎ ስም መሆኑን እቀበላለሁ ፣
295
00:16:07,500 --> 00:16:09,958
በእውነቱ ፍጹም ቆንጆ ነው ፣
ጥሩ ማለፊያ.
296
00:16:10,041 --> 00:16:11,791
የትኛው ያልፋል፣ ልጨምር፣
297
00:16:11,875 --> 00:16:13,875
ምቹ የሆነ ትንሽ ማረፊያ ተጠርቷል
የታረደው በግ።
298
00:16:14,541 --> 00:16:17,333
ከቤት ውጭ ያለ ቤት ዓይነት
ለእኔ እና ለቀድሞው አጋርዬ ።
299
00:16:17,416 --> 00:16:20,166
የሚፈልጉትን ሁሉ አለው ፣
ታውቃለህ በእንግዶች ማረፊያ ውስጥ
300
00:16:21,333 --> 00:16:23,041
ሲላስ፡ አይ፡ በሌላው መንገድስ?
301
00:16:23,125 --> 00:16:27,166
በኬፔላ የግጦሽ መስክ
ወደ Voluptuous Vale.
302
00:16:27,250 --> 00:16:29,000
ማለቴ ጥሩ ይመስላል።
303
00:16:29,083 --> 00:16:30,125
አዎ፣ ደግሞ ብዙ ጊዜ ይወስዳል።
304
00:16:30,208 --> 00:16:31,208
አይ፣ አይሆንም።
305
00:16:31,291 --> 00:16:32,458
- እንዲሁ ያደርጋል።
- አይ, አይሆንም.
306
00:16:32,541 --> 00:16:33,541
እንዲሁ ያደርጋል!
307
00:16:33,625 --> 00:16:36,291
- አይ, አይሆንም. እቆርጣችኋለሁ.
- ሄይ!
308
00:16:38,250 --> 00:16:39,833
ካላስተዋልክ፣
309
00:16:39,916 --> 00:16:42,458
በመጠን መካከል ያለው ፖርታል ይከፈታል።
310
00:16:42,541 --> 00:16:44,750
በደረሱም ጊዜ።
ኤሎራ ይጠፋል.
311
00:16:45,333 --> 00:16:46,333
(መጮህ)
312
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
(GASPS)
313
00:16:49,666 --> 00:16:50,666
(ማልቀስ)
314
00:16:50,916 --> 00:16:51,958
ምን? ምንድነው ችግሩ፧
315
00:16:52,333 --> 00:16:53,750
- ደህና ነኝ።
- ደህና ነህ?
316
00:16:54,250 --> 00:16:55,333
- እሱ ደህና ነው.
- (EXHALES)
317
00:16:57,125 --> 00:16:58,916
ተለያየን። ተጨማሪ መሬት ይሸፍኑ.
318
00:16:59,958 --> 00:17:01,666
እናንተ ሰዎች አስተማማኝና ረጅም መንገድ ያዙ
319
00:17:01,750 --> 00:17:03,541
እና ወደ ታረደው በግ እሄዳለሁ።
320
00:17:03,625 --> 00:17:05,916
ማግኘት ካልቻልኩኝ ተመልከት
በእርግጥ የምንፈልገውን ዓይነት እርዳታ.
321
00:17:07,208 --> 00:17:09,708
እርስዎ እና ግሬይዶን አብረዋቸው ይሄዳሉ
በኬፕላ ግጦሽ በኩል ፣
322
00:17:09,791 --> 00:17:11,583
በመተላለፊያው በኩል ከቦርማን ጋር እሄዳለሁ።
323
00:17:12,750 --> 00:17:14,833
በዚያ ቫሌ ኦፍ ቡብስ እንገናኛለን።
ወይም ምንም ይሁን ምን.
324
00:17:14,916 --> 00:17:16,541
ከእርስዎ ጋር መቆየት እንዳለብኝ አስባለሁ.
325
00:17:17,833 --> 00:17:19,541
ራሴን መንከባከብ የምችል ይመስለኛል።
326
00:17:21,208 --> 00:17:24,458
ሄይ፣ ቦርማን፣ ምንም ነገር እንዲከሰት አትፍቀድ
ለንግሥቴ።
327
00:17:24,541 --> 00:17:27,541
እሺ ከዚያ። ብሞት እመርጣለሁ።
የሺህ ሞት ከናንተ በላይ።
328
00:17:31,333 --> 00:17:32,375
መልካም ምኞት።
329
00:17:38,625 --> 00:17:42,541
ኤሎራ: (SIGHS) ስለዚህ፣ እንደ፣
እንደሆንኩ ወይም እንዳልሆን አላውቅም።
330
00:17:42,625 --> 00:17:46,041
ዊሎው እኔ እንደሆንኩ ያስባል ፣
ልዕልቷ ግን በእርግጠኝነት አታደርግም።
331
00:17:46,541 --> 00:17:48,125
እንደምትጠላኝ ነው።
332
00:17:48,208 --> 00:17:50,625
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ነገር ግን ምንም ባደርግ ወይም ብናገር
333
00:17:50,708 --> 00:17:53,041
ሁልጊዜ ትወስዳለች
በተቃራኒው አቀማመጥ.
334
00:17:53,666 --> 00:17:55,541
ያ ምን ያህል አድካሚ እንደሆነ ታውቃለህ?
335
00:17:56,541 --> 00:17:57,541
እናየዋለን?
336
00:17:58,375 --> 00:17:59,458
ምን?
337
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
ምልክቱ።
338
00:18:09,833 --> 00:18:11,833
(አስደሳች ሙዚቃ መጫወት)
339
00:18:13,541 --> 00:18:14,541
(HUBERT GASPS)
340
00:18:18,083 --> 00:18:19,333
እውነት አንተ ነህ ኢንኒት?
341
00:18:19,416 --> 00:18:20,541
ታስባለህ፧
342
00:18:22,791 --> 00:18:26,125
(በደንብ ይተነፍሳል)
በጣም ረጅም ጊዜ የዘገየን ይመስለኛል።
343
00:18:27,833 --> 00:18:29,916
ይህን አስፈሪ ጫካ በአንድ ጊዜ መልቀቅ አለብን።
344
00:18:30,000 --> 00:18:31,250
ኦ. አመሰግናለሁ።
345
00:18:31,750 --> 00:18:35,833
ኧረ ምሽግ፣ ምሽግ ፈልግ።
እርስዎን ለመጠበቅ የሚያስችል ቦታ።
346
00:18:35,916 --> 00:18:38,000
በፍፁም። ወደ ትዝታ ከተማ እሄዳለሁ ፣
347
00:18:38,750 --> 00:18:41,000
Airk ከ ክሮን ለማዳን.
348
00:18:47,250 --> 00:18:51,458
ትክክል፣ እኛ የማናውቀው ሳለን።
ከዚያ ቦታ ወይም ግለሰብ ጋር ፣
349
00:18:52,541 --> 00:18:53,583
ጥሪውን እንመልሳለን።
350
00:18:54,500 --> 00:18:55,791
ጥሪው?
351
00:18:56,875 --> 00:19:00,708
እውነተኛው እቴጌ በነበረበት ጊዜ.
አንተ መሆንህ ይመለሳል ፣
352
00:19:00,791 --> 00:19:03,375
ታላቅ አስተናጋጅ በጀርባዋ ትሰበስባለች።
353
00:19:03,458 --> 00:19:05,458
እና በተቃውሞ ይመራቸው
የጨለማ ኃይሎች.
354
00:19:06,333 --> 00:19:08,500
እኔ እና አን መመዝገብ እንፈልጋለን።
355
00:19:08,583 --> 00:19:11,416
ከጎንህ እንዋጋለን::
356
00:19:11,500 --> 00:19:14,333
እና በታማኝነት ያገለግሉዎታል
ከአሁን ጀምሮ እስከ መጨረሻችን ድረስ.
357
00:19:15,166 --> 00:19:16,166
(SIGHS)
358
00:19:16,708 --> 00:19:17,708
(EXHALES)
359
00:19:17,791 --> 00:19:20,333
ደህና፣ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ አይደለሁም።
አስፈላጊ መሆኑን.
360
00:19:20,416 --> 00:19:21,416
አቤት ማነው።
361
00:19:22,416 --> 00:19:27,375
አንተ ከጥሬ የሰማይ ኃይል ትበልጣለህ
እና የሚያምር ቆዳ.
362
00:19:27,916 --> 00:19:30,500
አንተ የተስፋ ምልክት ነህ
363
00:19:30,583 --> 00:19:34,291
እምነትህ ምንም ይሁን ምን
መጠንም ሆነ ዝንባሌ፣
364
00:19:35,083 --> 00:19:38,666
ሁላችንም አንድ ዓለም እንጋራለን ፣
ተመሳሳይ አየር መተንፈስ ፣
365
00:19:38,750 --> 00:19:40,000
ተመሳሳይ ውሃ ይጠጡ.
366
00:19:40,083 --> 00:19:44,291
እሱንም የመጠበቅ ግዴታ አለብን
367
00:19:44,375 --> 00:19:49,291
ካስፈለገም ሙት።
368
00:19:50,666 --> 00:19:52,666
- እኔ ራሴ የተሻለ መናገር አልችልም ነበር.
- (ELORA GASPS)
369
00:19:52,791 --> 00:19:54,666
(አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት)
370
00:19:54,750 --> 00:19:57,583
እመነኝ፣ እመቤት፣ አታደርግም።
በዚያ መንገድ መሄድ እፈልጋለሁ.
371
00:19:58,250 --> 00:20:00,000
ኦህ፣ አንተ እዚያ ነህ፣ ጌታዬ።
372
00:20:00,708 --> 00:20:02,708
ሁከት በፍፁም ተመራጭ መንገዳችን አይደለም።
373
00:20:03,875 --> 00:20:08,166
አላማህን ብጠራጥርም።
ወደ ወጣቷ ሴት
374
00:20:08,250 --> 00:20:09,708
ከክብር ያነሱ ናቸው
375
00:20:10,458 --> 00:20:12,333
ምናልባት በትክክል በድፍረት።
376
00:20:12,416 --> 00:20:13,875
ሁላችንም አንድ አይነት ነገር እንፈልጋለን።
377
00:20:15,416 --> 00:20:17,625
ያንን በጣም እጠራጠራለሁ።
378
00:20:18,666 --> 00:20:20,250
አንተ ደህና ሰው አይደለህም.
379
00:20:20,333 --> 00:20:22,166
በህይወቴ የተሻለ ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም።
380
00:20:23,208 --> 00:20:24,708
ልሸልመው ነው።
381
00:20:25,250 --> 00:20:26,916
ልትሆን ያለህ ብቸኛው ነገር...
382
00:20:28,416 --> 00:20:29,833
ተቆርጧል።
383
00:20:33,833 --> 00:20:34,833
(ባላንታይን ግርፋት)
384
00:20:39,083 --> 00:20:40,291
(ባላንታይን መቃተት)
385
00:20:46,791 --> 00:20:47,791
(ሁበርት ግሩንስ)
386
00:20:48,500 --> 00:20:49,541
አይደለም!
387
00:20:52,875 --> 00:20:54,875
(ባላንታይን በከባድ እስትንፋስ)
388
00:20:55,791 --> 00:20:56,875
(ሁበርት ግሮንስ)
389
00:20:59,041 --> 00:21:01,541
ና በፍጥነት። መሄድ አለብን። በል እንጂ።
390
00:21:04,083 --> 00:21:05,166
በል እንጂ።
391
00:21:15,458 --> 00:21:16,625
(አስደሳች ሙዚቃ መጫወት)
392
00:21:18,708 --> 00:21:19,708
(ኤሎራ GRUNTS)
393
00:21:25,541 --> 00:21:27,166
ELORA: ና. መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን።
394
00:21:27,250 --> 00:21:28,833
በል እንጂ። ተመልከት፣ ልንወጣ ነው።
395
00:21:33,250 --> 00:21:34,250
(GRUNTS)
396
00:21:37,583 --> 00:21:38,583
(አን ሹክሹክታ)
397
00:21:41,833 --> 00:21:43,125
እባካችሁ ልቀቁዋት።
398
00:21:43,208 --> 00:21:45,583
እባክህን አብሬህ እመጣለሁ
ብቻ እንዳትጎዳት።
399
00:21:47,333 --> 00:21:49,250
(PANTING፣ GASPS)
400
00:21:51,375 --> 00:21:52,375
(የፈረስ ጩኸት)
401
00:21:52,458 --> 00:21:54,333
(የነጎድጓድ ድምፅ)
402
00:21:54,416 --> 00:21:55,666
ተጠያቂው አንተ ነህ።
403
00:21:56,541 --> 00:21:59,208
የእርስዎ ትዕቢት እና እምቢተኝነት
እንዲገደሉ አድርጓል።
404
00:22:00,250 --> 00:22:02,500
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ይሞታሉ።
405
00:22:02,583 --> 00:22:04,541
ግን አሁንም እነሱን ማዳን ይችላሉ.
406
00:22:06,083 --> 00:22:09,208
ማድረግ ያለብህ ማስረከብ ብቻ ነው።
407
00:22:11,916 --> 00:22:12,958
ቦርማን: ና.
408
00:22:13,041 --> 00:22:15,291
- (ፈረስ ጩኸት)
- እያሸማቀቁኝ ነው።
409
00:22:16,166 --> 00:22:17,166
ቀጥልበት።
410
00:22:17,250 --> 00:22:20,125
አዎን, እየሞከርኩ ነው. ምናልባት ይመስለኛል
ፍላጎቱ ቀንሷል።
411
00:22:20,208 --> 00:22:21,416
ኩይራስ።
412
00:22:21,500 --> 00:22:25,500
ቡርማን፡ አህ እንግዲህ። ቱል ከተሰቀለ በኋላ
ታናሽ ወንድሙ በሹል ላይ...
413
00:22:25,583 --> 00:22:26,833
ስለ አባቴ ያለው ክፍል.
414
00:22:27,750 --> 00:22:28,750
(BOORMAN GRUNTS)
415
00:22:29,250 --> 00:22:32,125
እኔ ወጣት፣ ቆንጆ፣ ጀግና ነበርኩ።
416
00:22:32,625 --> 00:22:33,625
እሱ የእኔ ነበር ፣ ኧረ
417
00:22:34,708 --> 00:22:36,291
በትንሹ አጠር ያለ አስቂኝ ፎይል።
418
00:22:36,375 --> 00:22:37,500
እና የት ሄድክ?
419
00:22:39,583 --> 00:22:41,625
ለምን ተመልሰህ አልመጣም?
420
00:22:41,708 --> 00:22:43,333
እጣ ፈንታ የሚባል ነገር የለም።
421
00:22:43,416 --> 00:22:45,291
እሺ ታድላለህ ወይም ትሞታለህ።
422
00:22:46,208 --> 00:22:47,208
እድለኛ ነኝ።
423
00:22:47,625 --> 00:22:48,875
እና በእውነቱ እሱን አይተሃል?
424
00:22:48,958 --> 00:22:51,333
አይደለም የማውቀውን ግን አውቃለሁ።
425
00:22:53,375 --> 00:22:54,416
እንዴት፧
426
00:22:55,750 --> 00:22:57,041
ምክንያቱም እሱ በህይወት ቢኖር ኖሮ
427
00:22:58,583 --> 00:23:01,166
ተመልሶ ቢመጣ፣
ነገሮች የተለየ ይሆን ነበር።
428
00:23:02,666 --> 00:23:04,500
ታውቃለህ፣ ኩይራስ መሳሪያ አይደለም።
429
00:23:05,125 --> 00:23:06,125
ጋሻ ነው።
430
00:23:06,208 --> 00:23:07,208
በምን ላይ?
431
00:23:09,208 --> 00:23:10,208
ጨለማ።
432
00:23:12,208 --> 00:23:13,208
(የነጎድጓድ ድምፅ)
433
00:23:17,458 --> 00:23:19,125
(ግራይዶን እና ጃዴ ግሩንቲንግ)
434
00:23:19,208 --> 00:23:20,500
ጃዴ: ይህ ፉርጎ ይሳባል.
435
00:23:20,583 --> 00:23:21,666
ኧረ ጠላሁት።
436
00:23:22,291 --> 00:23:23,291
(ማጉረምረም)
437
00:23:24,875 --> 00:23:27,458
ዊሎው ያደርጋል ብለው ያስባሉ
ትንሽ ተጨማሪ አስተዋፅኦ ያድርጉ,
438
00:23:27,541 --> 00:23:30,041
የአለም መሆን
የመጨረሻው ታላቅ ጠንቋይ እና ሁሉም.
439
00:23:30,125 --> 00:23:31,708
(ግሬይዶን ግሩንትስ፣ ሲጋንስ)
440
00:23:35,208 --> 00:23:36,208
ምን?
441
00:23:37,916 --> 00:23:40,583
ምናልባት ምክንያት አለ
ኔልዊንን ከመሬት በታች አንቀሳቅሷል።
442
00:23:41,250 --> 00:23:43,041
ምናልባት ከአሁን በኋላ ሊጠብቃቸው አይችልም.
443
00:23:44,750 --> 00:23:47,208
(SIGHS) ያ እንኳን ይቻላል?
444
00:23:48,333 --> 00:23:50,916
ጠንቋይ ሞጆውን ሊያጣ ይችላል?
445
00:23:54,083 --> 00:23:55,083
ሲላስ፡ ነይ።
446
00:23:55,291 --> 00:23:56,500
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)
447
00:23:56,583 --> 00:23:59,000
ተወ! ተወ! ማሰሪያው፣ ይሰበራል።
448
00:23:59,083 --> 00:24:00,291
ከምር?
449
00:24:00,375 --> 00:24:01,583
አርጅቷል።
450
00:24:01,666 --> 00:24:04,750
እኛም እንዲሁ ነን።
በ McKraken እርሻ ላይ መስራቱን አስታውስ?
451
00:24:04,833 --> 00:24:07,583
እርሻዎችን ማረስ
ከፀሐይ እስከ ፀሐይ ድረስ?
452
00:24:07,666 --> 00:24:10,333
አሁንም በቂ ጉልበት ነበረው።
እስከ ንጋት ድረስ ከኪያ ጋር ለመደነስ።
453
00:24:10,416 --> 00:24:11,875
- ሲላስ፡- አህ-አዎ።
- (SIGHS)
454
00:24:12,791 --> 00:24:14,833
ያኔ ባውቅ ምኞቴ ነው።
አሁን የማውቀው.
455
00:24:14,916 --> 00:24:17,875
ይህ ሁሉ ምን ያህል ውድ ነው። (GRUNTS)
456
00:24:18,625 --> 00:24:19,666
ምናልባት ብሆን ኖሮ...
457
00:24:23,125 --> 00:24:26,250
ሲላስ፡ ቡ-ሁ።
እዚህ ልቤን እየሰበራችሁ ነው።
458
00:24:27,541 --> 00:24:28,875
(ሲላስ ሲጊስ)
459
00:24:29,375 --> 00:24:30,958
ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ።
460
00:24:31,458 --> 00:24:32,791
ምን እየጠበቅክ ነው?
461
00:24:34,458 --> 00:24:37,083
ወጣት ሳለሁ ፣ ጠንካራ ፣
462
00:24:37,666 --> 00:24:39,500
ቅጣቱን መውሰድ እችል ነበር።
463
00:24:39,583 --> 00:24:41,041
አሁን ግን መጠንቀቅ አለብኝ
464
00:24:41,125 --> 00:24:42,666
- ጥንካሬዬን ጠብቅ…
- ለምን?
465
00:24:43,541 --> 00:24:44,666
እየባሰ ሲሄድ።
466
00:24:45,708 --> 00:24:48,375
እንዴትስ ሊባባስ ይችላል?
467
00:24:48,833 --> 00:24:50,791
ይችላል እና ያደርጋል።
468
00:24:51,541 --> 00:24:52,541
እመኑኝ.
469
00:24:53,291 --> 00:24:56,083
እና ስሜቴን መፍቀድ አልችልም።
አስማትዬን እንዳባክን አነሳሳኝ።
470
00:24:56,166 --> 00:24:59,625
ካደረግኩ በቂ አይኖረኝም።
ስንደርስ ልንዋጋ ቀረን...
471
00:24:59,750 --> 00:25:01,166
(EERIE ሹክሹክታ)
472
00:25:02,500 --> 00:25:03,500
(ነጎድጓድ)
473
00:25:05,166 --> 00:25:07,583
ሄይ ወዴት እንደሚሄዱ አውቃለሁ።
474
00:25:07,958 --> 00:25:09,166
(ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት)
475
00:25:32,875 --> 00:25:34,291
ኪት፡ መቃብር ነው።
476
00:25:35,333 --> 00:25:37,750
ሄይ ምን ልበል?
እንዳንተ ቅር ተሰኝቻለሁ።
477
00:25:39,666 --> 00:25:41,291
የታረደው በግ ምን ሆነ?
478
00:25:42,458 --> 00:25:43,875
ከንግድ ውጪ መሆን አለበት?
479
00:25:45,250 --> 00:25:47,583
(SCOFFS) እውነት ሆኖ የተናገርከው ነገር አለ?
480
00:25:47,666 --> 00:25:48,875
እንዴት ደፈርክ?
481
00:25:49,583 --> 00:25:52,875
ከሁሉም ነገር ቢያንስ አንድ ሶስተኛ
እውነት ነው አልኩኝ።
482
00:25:53,500 --> 00:25:55,291
እንደዚህ አይነት ደደብ ነኝ።
483
00:25:55,750 --> 00:25:58,625
አይ፣ አይደለህም
በቃ... በጣም ወጣት ነሽ።
484
00:25:58,708 --> 00:25:59,708
ተመልሼ እመለሳለሁ.
485
00:25:59,791 --> 00:26:00,958
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ቆይ ቆይ
486
00:26:01,041 --> 00:26:02,458
ምናልባት ከጄድ ጋር ልገናኝ እችላለሁ…
487
00:26:02,541 --> 00:26:05,666
እሺ፣ የዚህ ቦታ ባለቤት የሆነው ሰው
የአባትህ የቅርብ ጓደኛ ነበር።
488
00:26:07,208 --> 00:26:08,208
እሺ አምነነዋል።
489
00:26:08,291 --> 00:26:11,291
እና እሱ ብቻ ነው የነገርነው
የኩይራስ ምስጢር ወደ
490
00:26:11,375 --> 00:26:13,541
ምክንያቱም እናውቃለን
ያንን ምስጢር ወደ መቃብሩ ይወስደዋል.
491
00:26:14,500 --> 00:26:15,500
(የነጎድጓድ ድምፅ)
492
00:26:17,541 --> 00:26:18,583
ኪት: እዚያ ነው?
493
00:26:20,000 --> 00:26:21,958
አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው
ለማወቅ, ልዕልት.
494
00:26:22,458 --> 00:26:24,458
(አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት)
495
00:26:33,916 --> 00:26:34,916
(KIT SIGHS)
496
00:26:35,208 --> 00:26:36,208
(HISSING)
497
00:27:03,791 --> 00:27:04,791
እዚህ ላይ።
498
00:27:17,750 --> 00:27:19,791
አዎ። ወደዚያ አልወርድም።
499
00:27:19,875 --> 00:27:22,750
በእርግጥ አይደለም. (SCOFFS)
እዚህ እንድትቆይ እና እንድትጎትተኝ እፈልጋለሁ።
500
00:27:23,375 --> 00:27:24,625
ወረራዎቹን ጠብቁ።
501
00:27:24,708 --> 00:27:25,750
- ምን?
- ቦርማን: ተመልከት.
502
00:27:31,541 --> 00:27:33,708
ኧረ ወረራዎች ምንድን ናቸው?
503
00:27:34,583 --> 00:27:36,708
ቦርማን: ኧረ በትክክል ምን እንደሚመስሉ።
504
00:27:37,333 --> 00:27:38,500
(አስደሳች ሙዚቃ መጫወት)
505
00:27:40,208 --> 00:27:41,208
(የፈረስ ጩኸት)
506
00:27:51,666 --> 00:27:52,833
(የነጎድጓድ ድምፅ)
507
00:28:05,708 --> 00:28:06,708
ሜሪክ: ወጥመድ?
508
00:28:07,333 --> 00:28:09,583
ለምን ይሄዳሉ
ፈረሶቻቸው በአደባባይ ወጡ?
509
00:28:09,666 --> 00:28:11,250
ሜሪክ: አላውቅም፣ ለምን?
510
00:28:12,250 --> 00:28:13,791
- እነሱ አይሆኑም ነበር.
- ኬኔ: ኧረ?
511
00:28:13,875 --> 00:28:14,875
ምንም ችግር የለውም።
512
00:28:16,125 --> 00:28:19,958
ወደዚያ መንገድ ፣ በደጋማው ላይ ፣
እና በሮች በኩል.
513
00:28:21,958 --> 00:28:23,375
እየጠበቅን ነው ወንድሞቼ።
514
00:28:24,875 --> 00:28:25,875
ወደ ቤት እየሄድን ነው።
515
00:28:26,625 --> 00:28:29,166
ኤሎራ፡ (SCOFFS)
እርስዎ "ወደ ቤት አይሄዱም."
516
00:28:30,708 --> 00:28:31,708
ትሞታለህ።
517
00:28:33,791 --> 00:28:36,541
እራሳችሁን ተመልከቱ፣ እናንተ የተመሰቃቀላችሁ ናችሁ።
518
00:28:37,708 --> 00:28:40,208
(SCOFFS) ከዚህ ለመትረፍ የታሰቡ አይደሉም፣
519
00:28:41,791 --> 00:28:45,208
እና ጥልቅ የሆነ ቦታ
ያ የበሰበሰ ቅርፊት ታውቃለህ።
520
00:28:47,625 --> 00:28:48,625
(ኤሎራ GRUNTS)
521
00:29:00,291 --> 00:29:01,291
ምን?
522
00:29:01,416 --> 00:29:03,541
(በጥልቅ ይተነፍሳል) ሀሳቤን ቀየርኩ።
523
00:29:04,416 --> 00:29:06,291
እኔ...
524
00:29:06,375 --> 00:29:07,375
ማሽቆልቆል.
525
00:29:07,458 --> 00:29:09,500
ወደዚያ መንገድ እየሄድክ ነው።
526
00:29:09,583 --> 00:29:10,666
አድርገኝ.
527
00:29:11,333 --> 00:29:12,333
(KEENE ያድጋል)
528
00:29:12,458 --> 00:29:13,458
(በህመም መጮህ)
529
00:29:15,875 --> 00:29:16,875
እንዴት አደርክ?
530
00:29:17,000 --> 00:29:18,208
(CHUCLES)
531
00:29:18,291 --> 00:29:21,416
አስማት ነኝ እናንተ ደደብ ካንሰኞች!
532
00:29:22,291 --> 00:29:24,333
እኔ ከመቼውም ጊዜ የበለጠ ጠንቋይ ነኝ!
533
00:29:24,416 --> 00:29:26,541
ምንም ተዛማጅ አይደለህም
ለ Crone ፈቃድ.
534
00:29:26,625 --> 00:29:28,000
ኦህ አዎ እኔ ነኝ።
535
00:29:28,791 --> 00:29:30,541
እኔ ኤሎራ ዳናን ነኝ
536
00:29:31,208 --> 00:29:33,250
ድግምት አደርጋለሁ።
537
00:29:33,791 --> 00:29:36,250
ኃይሎችን የሚጠራው
ለእርዳታዬ ጥሩ!
538
00:29:36,916 --> 00:29:38,166
ሁሉንም አህዮችዎን ይምቱ!
539
00:29:40,375 --> 00:29:42,416
እሺ አሳዩን።
540
00:29:49,041 --> 00:29:53,791
ቱዋታ... አትሮክ ሞራ... ሆአታ...
541
00:29:59,291 --> 00:30:03,791
ቱዋታ... አትሮክ ሞራ... ሆአታ!
542
00:30:05,958 --> 00:30:06,958
(CHUCLES)
543
00:30:07,166 --> 00:30:10,291
(ባላንታይን፣ ሜሪክ እና ኪኒን እየሳቁ)
544
00:30:10,541 --> 00:30:11,541
- (THUDS)
- (GRUNTS)
545
00:30:16,375 --> 00:30:18,916
ከሷ ራቁ ፣ ሞኝ ኒኒዎች።
546
00:30:19,000 --> 00:30:21,250
ጠንከር ያለ ስድብ።
ይህም በቦታቸው ላይ ያስቀምጣቸዋል.
547
00:30:25,291 --> 00:30:27,291
(SOLEMN MUSIC PLAYING)
548
00:30:28,791 --> 00:30:30,166
እባካችሁ ልረዳችሁ።
549
00:30:30,791 --> 00:30:32,416
የወደፊቱን አይቻለሁ ፣ ጄድ።
550
00:30:33,041 --> 00:30:34,291
ወደ ባዶነት ተመለከተ።
551
00:30:35,083 --> 00:30:39,208
ዘላለማዊው ይህንን ዓለም ያጸዳል።
ከሁሉም ህመም እና ህመም.
552
00:30:39,750 --> 00:30:40,916
ነፃ እንሆናለን።
553
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
(ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት)
554
00:30:57,708 --> 00:30:59,083
(እድገቶች)
555
00:31:05,083 --> 00:31:06,083
(ማደግ)
556
00:31:13,666 --> 00:31:15,125
ኪት፡ ኡ!
557
00:31:16,875 --> 00:31:18,083
እስካሁን አገኘኸው?
558
00:31:18,875 --> 00:31:19,875
ቦርማን፡ አይ፣ ገና አይደለም።
559
00:31:21,000 --> 00:31:23,125
ኪት፡ (የተጨማለቀ)
ከዚያ ምናልባት እዚያ ላይ አይደለም.
560
00:31:24,916 --> 00:31:26,375
ቦርማን!
561
00:31:28,500 --> 00:31:30,125
ሀሎ፧ (ECHOES)
562
00:31:34,166 --> 00:31:38,958
ቦርማን ወደ እውነታው መመለስ አለብህ።
ይህ የማይበላሽ አስማት ጋሻ ነው።
563
00:31:39,875 --> 00:31:40,875
(ብናኝ)
564
00:31:41,416 --> 00:31:44,500
እንድትጠባብኝ እንደፈቀድኩኝ አላምንም
ወደ በጣም አስቂኝ ነገር.
565
00:31:44,583 --> 00:31:46,458
ቦርማን: እንደ ምን, ኤሎራ ዳናን?
566
00:31:47,500 --> 00:31:49,250
አይ፣ አይ፣ አይ፣ እኔ ካንተ ጋር ነኝ።
567
00:31:49,333 --> 00:31:51,916
ታውቃለህ፣
እሷ በእውነቱ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ከቻለ
568
00:31:52,000 --> 00:31:54,375
ከዚያ ምናልባት እላለሁ
በእሷ ላይ በጣም ከባድ ነበርክ ፣
569
00:31:54,458 --> 00:31:55,916
- ምናልባት እሷን በመቅጣት
-(ቺቲንግ)
570
00:31:56,000 --> 00:31:57,166
ለአባትህ ለቀው.
571
00:31:57,250 --> 00:31:59,333
ግን እንኳን አልቻለችም።
በጣም ቀላሉን ፊደል ያድርጉ.
572
00:31:59,416 --> 00:32:00,958
እና ምን ማድረግ አለብህ?
573
00:32:01,041 --> 00:32:02,375
- በእሷ ላይ ብቻ እምነት ይኑርዎት;
- እ...
574
00:32:02,458 --> 00:32:04,000
- ኤርክን እንደምታድን?
- ቦርማን?
575
00:32:04,083 --> 00:32:05,083
(ቺቲንግ)
576
00:32:07,166 --> 00:32:09,625
ምን ታውቃለህ?
እዚህ የወረደ አይመስለኝም።
577
00:32:09,708 --> 00:32:11,583
ብቻ፣ ኧረ አንሳኝ፣ አዎ? (SIGHS)
578
00:32:11,666 --> 00:32:13,916
ኪት፡ አደርገዋለሁ፣ ግን ይህ ያለ ይመስለኛል…
579
00:32:14,000 --> 00:32:15,083
(ቺቲንግ)
580
00:32:15,166 --> 00:32:18,458
... የሚያየኝ ነገር
ወዳጃዊ ባልሆነ መንገድ.
581
00:32:18,541 --> 00:32:19,541
ቦርማን፡ ወረራት ነው?
582
00:32:19,625 --> 00:32:20,833
አዎ እላለሁ።
583
00:32:20,916 --> 00:32:23,208
እሺ፣ እንደዛ ከሆነ፣ አታስነሳኝ።
584
00:32:23,666 --> 00:32:25,500
(ወረራት ቺቲንግ)
585
00:32:29,916 --> 00:32:31,250
(SCREECHING)
586
00:32:33,333 --> 00:32:34,333
(ወረራት ስናርሊንግ)
587
00:32:34,750 --> 00:32:35,750
(ኪት GRUNTS)
588
00:32:35,833 --> 00:32:36,833
(SQUEALING)
589
00:32:38,916 --> 00:32:39,916
(GRUNTS)
590
00:32:40,916 --> 00:32:43,041
(CHUCLES፣ PANTING)
591
00:32:47,125 --> 00:32:48,208
(ቺቲንግ)
592
00:32:50,416 --> 00:32:51,666
- ቦርማን.
- ቦርማን: አዎ?
593
00:32:52,250 --> 00:32:53,666
ኪት፡ አሁን እንድትመጣ እፈልግሃለሁ።
594
00:32:55,291 --> 00:32:56,291
(JADE GRUNTS)
595
00:32:56,375 --> 00:32:58,041
- (ባላንታይን ሮርስ)
- (JADE GRUNTS)
596
00:33:03,208 --> 00:33:04,208
(ሲላስ ግሩንቲንግ)
597
00:33:07,375 --> 00:33:09,375
ና እንግዲህ! በል እንጂ!
598
00:33:09,958 --> 00:33:11,958
(WERERATS SCREECHING)
599
00:33:12,833 --> 00:33:14,666
ሌላ መውጫ መንገድ መፈለግ አለብን።
600
00:33:14,750 --> 00:33:18,333
ትንሽ ግራ የሚያጋባ ነው ምክንያቱም
ከእነዚህ ዋሻዎች ውስጥ አንዳንዶቹ ለመንገዶች ይሄዳሉ።
601
00:33:18,416 --> 00:33:19,458
ታዲያ ኩይራስ የለም?
602
00:33:19,958 --> 00:33:22,916
ኧረ ለማለፍ እንሞክር
ከመቃብር ጉብታዎች አንዱ.
603
00:33:23,000 --> 00:33:25,625
ትንሽ ካገኘሁ፣
እኔ የምቀምሰው የመጀመሪያው ሥጋ ያንተ ነው!
604
00:33:25,958 --> 00:33:27,375
(KEENE GRUNTING)
605
00:33:28,541 --> 00:33:29,541
(ኤሎራ ዋይልስ)
606
00:33:30,416 --> 00:33:31,416
ግሬይደን: ውጣ!
607
00:33:32,416 --> 00:33:33,416
በል እንጂ።
608
00:33:33,500 --> 00:33:34,625
እቆያለሁ። እየተዋጋሁ ነው።
609
00:33:34,708 --> 00:33:37,458
አይ! የወሰድክበት ምክንያት እኔ ነኝ
በመጀመሪያ ደረጃ.
610
00:33:37,541 --> 00:33:38,875
ይህ እንዲደገም አልፈቅድም።
611
00:33:38,958 --> 00:33:41,166
አይ! ሌላ ሰው እንዲሞት አልፈቅድም።
በእኔ ምክንያት.
612
00:33:42,000 --> 00:33:43,208
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)
613
00:33:45,375 --> 00:33:46,583
(ባላንታይን እያገሳ)
614
00:33:51,250 --> 00:33:52,250
(JADE YELPS)
615
00:33:56,625 --> 00:33:57,625
(የነጎድጓድ ድምፅ)
616
00:34:02,166 --> 00:34:03,750
ኦህ ፣ እሱ የእኔ ነበር!
617
00:34:03,833 --> 00:34:04,958
በል እንጂ።
618
00:34:05,750 --> 00:34:06,750
(KIT GRUNTING)
619
00:34:16,916 --> 00:34:17,958
(ቦርማን እያጉረመረመ)
620
00:34:22,916 --> 00:34:24,500
ይህ እኛ የምናሸንፈው ትግል አይደለም።
621
00:34:24,583 --> 00:34:26,375
ከዚያ አንድ ነገር ያድርጉ! አስማት ያድርጉ!
622
00:34:27,958 --> 00:34:29,583
ሁሉንም ሰው በጋሪው ውስጥ ማስገባት አለብን።
623
00:34:30,125 --> 00:34:31,583
አንድ ማሰሮ ሰርሚሊያን ሰም ጨምሬ ነበር።
624
00:34:31,666 --> 00:34:34,083
አንተ ምን! ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ታውቃለህ?
625
00:34:34,166 --> 00:34:36,125
ጥሩ ነው። ዘና በል። የማደርገውን አውቃለሁ።
626
00:34:36,208 --> 00:34:37,791
እነሱን ለማባረር በቂ መሆን አለበት.
627
00:34:37,875 --> 00:34:41,375
ሁሉም ሰው እንዲያቆም ማድረግ ከቻልን
ተዋጉ እና ወደ መኪናው ተመለሱ…
628
00:34:41,458 --> 00:34:42,458
(ፍንዳታ)
629
00:34:46,000 --> 00:34:47,416
በሁለተኛ ደረጃ ፣ ውጊያውን ይቀጥሉ!
630
00:34:48,750 --> 00:34:49,916
(ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት)
631
00:34:51,083 --> 00:34:52,291
(ማጉረምረም)
632
00:34:59,875 --> 00:35:01,416
(የአጥንት መሰንጠቅ)
633
00:35:04,000 --> 00:35:05,166
(KEENE GRUNTING)
634
00:35:09,333 --> 00:35:10,333
(ግራይደን መጮህ)
635
00:35:21,916 --> 00:35:22,916
(ማቃሰት)
636
00:35:23,500 --> 00:35:24,500
(ሲላስ ጩኸት)
637
00:35:26,583 --> 00:35:27,625
(KEENE GOWLING)
638
00:35:29,458 --> 00:35:30,458
(ሲላስ ግሩንትስ)
639
00:35:31,833 --> 00:35:32,833
ግሬይደን፡ አይ!
640
00:35:34,791 --> 00:35:36,250
ሲላስ!
641
00:35:36,958 --> 00:35:38,958
(SOLEMN MUSIC PLAYING)
642
00:35:44,958 --> 00:35:45,958
(ማጉረምረም)
643
00:35:47,458 --> 00:35:49,750
አቫጉዱ!
644
00:35:50,791 --> 00:35:52,791
(ኬኔ፣ ሜሪክ እና ባላንቲን መጮህ)
645
00:36:00,541 --> 00:36:01,625
(GRUNTS)
646
00:36:05,791 --> 00:36:07,000
(በደንብ መተንፈስ)
647
00:36:10,458 --> 00:36:12,458
(ጩኸት)
648
00:36:12,875 --> 00:36:14,750
(ሹድሮች)
649
00:36:19,083 --> 00:36:20,125
(ማልቀስ)
650
00:36:23,500 --> 00:36:25,083
(ፓንቲንግ)
651
00:36:32,041 --> 00:36:33,125
(ዊሎው ሳል)
652
00:36:42,375 --> 00:36:43,583
ዊሎው፡ ሲላስ?
653
00:36:52,208 --> 00:36:53,208
ሲላስ።
654
00:36:55,291 --> 00:36:56,291
ማስተካከል እችላለሁ።
655
00:36:56,958 --> 00:36:58,875
(በደንብ መተንፈስ)
656
00:36:58,958 --> 00:36:59,958
ዊሎው፡ ልፈውስህ እችላለሁ።
657
00:37:02,833 --> 00:37:04,333
አስማትህን አታጥፋ።
658
00:37:08,083 --> 00:37:10,500
ማድረግ የምትችለው ነገር አለ።
659
00:37:10,583 --> 00:37:12,750
(ሲላስ ይንቀጠቀጣል፣ GRUNTS)
660
00:37:14,291 --> 00:37:15,833
ይህንን ለሊቢ ይስጡት።
661
00:37:17,833 --> 00:37:21,833
እንዳልፈራሁ ንገሯት።
ምክንያቱም ጥሩ ሕይወት አሳልፌያለሁ
662
00:37:23,208 --> 00:37:25,833
እና እኔ በሞትኩ
ምን ማድረግ ነበረብኝ ፣
663
00:37:28,625 --> 00:37:31,833
የቅርብ ጓደኛዬን መጠበቅ.
664
00:37:33,250 --> 00:37:35,708
(ሲላስ በጥልቅ ወጣ)
665
00:37:36,333 --> 00:37:38,458
ይቅርታ። በጣም አዝናለሁ።
666
00:37:47,166 --> 00:37:48,666
(ባላንታይን በከባድ እስትንፋስ)
667
00:37:52,916 --> 00:37:54,125
ጥሩ አድርገሃል ልጅ።
668
00:37:55,166 --> 00:37:56,166
(JADE SOBS)
669
00:37:59,041 --> 00:38:00,041
(ለስለስ ያለ ግርግር)
670
00:38:03,458 --> 00:38:04,791
አዳምጡኝ።
671
00:38:05,416 --> 00:38:09,458
በተመላለሱበት መንገድ ሁሉ
እስከዚህ ጊዜ ድረስ ወደዚህ መርቶዎታል።
672
00:38:10,541 --> 00:38:11,958
እነሱን መጠበቅ አለብህ.
673
00:38:12,041 --> 00:38:15,750
ካላደረጉ፣ ቲር አስሊን፣ ጋላዶርን፣
674
00:38:15,833 --> 00:38:18,083
ዓለም ትወድቃለች።
ወደ ክሮን ፈቃድ.
675
00:38:19,500 --> 00:38:22,208
ግን ኤሎራ ዳናንን ትፈራለች።
676
00:38:23,083 --> 00:38:24,916
- (SOBS)
- ኤሎራ መድረስ አለበት
677
00:38:25,000 --> 00:38:26,666
ኢሜሞሪያል ከተማ ፣ ጄድ
678
00:38:27,708 --> 00:38:28,708
(GRUNTS)
679
00:38:31,583 --> 00:38:34,291
(በሻርፕ ኢንሃሌስ) አድርጉት።
680
00:38:34,375 --> 00:38:36,083
(አስደንጋጭ) አልችልም። አይ...
681
00:38:36,166 --> 00:38:37,500
ባላንቲን፡ አንተ መሆን አለበት።
682
00:38:39,083 --> 00:38:41,166
በጣም እኮራለሁ ጃድ።
683
00:38:41,250 --> 00:38:46,083
ማሰልጠን ፣ ማሳደግ ፣
እስካሁን ያደረግሁት ምርጥ ነገር።
684
00:38:46,500 --> 00:38:47,500
(ጃዴ እያለቀሰ)
685
00:38:47,583 --> 00:38:49,958
(ሹድሮች፣ ግሩንቶች)
686
00:38:52,083 --> 00:38:55,833
አሁን እባካችሁ ፍቱኝ።
687
00:38:56,083 --> 00:38:57,083
(SNIFLES)
688
00:39:11,041 --> 00:39:12,041
(JADE YELLS)
689
00:39:14,208 --> 00:39:15,208
(ጃዴ ሶቢንግ)
690
00:39:15,291 --> 00:39:17,208
(የሆነ ሙዚቃ መጫወት)
691
00:40:16,916 --> 00:40:17,916
ደህና ነህ?
692
00:40:21,291 --> 00:40:23,625
ፈረሶች ጠፍተዋል. ሮጡ።
693
00:40:24,083 --> 00:40:25,583
እና ትክክለኛ ሀሳብ ነበራቸው ብዬ አስባለሁ።
694
00:40:25,666 --> 00:40:28,250
ፒቲለስ ማለፊያው ሊሆን ነው።
ፒቲለስ ሐይቅ.
695
00:40:28,333 --> 00:40:30,333
የምንችል አይመስለኝም።
በገባንበት መንገድ ውጣ።
696
00:40:30,416 --> 00:40:31,541
ሌላ መንገድ አለ።
697
00:40:31,958 --> 00:40:32,958
ኪት፡ እነዚያ እርምጃዎች?
698
00:40:33,416 --> 00:40:35,250
አይደለም በዚያ መንገድ መሄድ አንችልም።
699
00:40:36,041 --> 00:40:37,041
ለምን አይሆንም?
700
00:40:39,250 --> 00:40:42,083
ደህና ፣ አሁን አስማት ማድረግ ይችላሉ ፣
እኛን ከዚህ ማብረር ይፈልጋሉ?
701
00:40:43,125 --> 00:40:45,416
አይ፧ ደህና ፣ ከዚያ ወደ ላይ እወጣለሁ።
ትልቁ, አስፈሪ ደረጃዎች.
702
00:40:46,916 --> 00:40:48,125
(አስደሳች ሙዚቃ መጫወት)
703
00:40:48,458 --> 00:40:49,458
(SIGHS)
704
00:40:49,541 --> 00:40:51,166
(የነጎድጓድ ድምፅ)
705
00:41:27,583 --> 00:41:28,708
ኤሎራ፡ ደህና ነህ?
706
00:41:29,291 --> 00:41:31,375
ኧረ እረፍት ብቻ ነው የሚያስፈልገው።
707
00:41:32,791 --> 00:41:34,208
ከዚያ ስልጠናዎን እንቀጥላለን.
708
00:41:35,833 --> 00:41:37,416
ገና ብዙ ይቀረሃል።
709
00:41:37,500 --> 00:41:38,875
ምናልባት ዱላ ቢኖረኝ…
710
00:41:38,958 --> 00:41:40,291
(ግራይዶን እየተቃሰተ)
711
00:41:41,833 --> 00:41:43,916
ቆይ! ግሬይደን ተጎድቷል!
712
00:41:48,791 --> 00:41:49,833
መጥፎ አስማት.
713
00:41:50,708 --> 00:41:53,291
እንዲጠለል ማድረግ አለብን! የሆነ ነገር!
714
00:41:53,375 --> 00:41:55,458
አዎ? እና ምን ትጠቁማለህ ፣ huh?
715
00:41:55,541 --> 00:41:58,791
እኛ መሃል ላይ ነን...
መሀል የት እንዳለ እንኳን አላውቅም!
716
00:42:00,166 --> 00:42:01,166
አደርጋለሁ።
717
00:42:01,375 --> 00:42:03,375
(የሮክ ሙዚቃ መጫወት)
718
00:42:12,458 --> 00:42:13,500
ኖክማር
719
00:42:27,833 --> 00:42:29,833
(የሮክ ሙዚቃ መጫወቱን ይቀጥላል)